суббота

Ликбез для эмигрантов(иммигрантов).

ликбез для эмигрантов( иммигрантов)








Занятие первое. Иммигрант или эмигрант.

Вот она теория относительности на практике! Все зависит с какой стороны смотреть! Два в одном, коктейль прям какой то! Но не буду запутывать-обратимся к словарям.

ЭМИГРАНТ - от латинского эмигранс (эмигрантис) - "выселяющийся, выезжающий". Эмигрант - это тот, кто добровольно или вынужденно выезжает из своей страны в другую по тем или иным причинам. По отношению к своей стране этот выезжающий или выехавший человек - ЭМИГРАНТ. При этом неважно, в какую страну он едет, летит, плывет или бежит.

ИММИГРАНТ- oт латинского иммигранс (иммигрантис) - "вселяющийся, въезжающий". Гражданин другой страны, который в эту приехал на постоянное место жительство. И при этом неважно откуда приехал: ты все равно ИММИГРАНТ в толпе других таких же.

“ЭМИгрант – ИММИгрант” - эти два слова , когда их произносишь не сильно отличаются, а вот при написании - не делайте ошибок.

Вот такие происходят превращения с одним человеком: выезжаешь из своей страны – значит, эмигрант. Долетел до страны, в которую захотел переселиться – ты теперь иммигрант.

Комментариев нет: